Stridsvagnar i paradiset / Tanks in paradise

Lördag 13 april, 2013                     Saint John, US Virgin Islands
Trip: 45 nm                                    Totalt: 8785 nm

Den underbara stranden Bahia de Flamenco på Culebra har Amerikanska flottan använt för landstigningsövningar och artilleribeskjutning ända fram till 1975. Några kvarlämnade rostiga stridsvagnar minner om den tiden. På avstånd hörs hur militären spränger blindgångare.

Stridsvagn på stranden / Tank on the beach

 

Ett rev skyddar stranden mot havsvågorna. Sanden är så mjuk och fin att det känns som att trampa i potatismjöl.

Bahia de Flamenco, Culebra

 

 

Orkanen Hugo drabbade Culebra hårt 1989 och raserade bl. a. sjukhuset. Idag är allt återuppbyggt, förhoppningsvis till en högre standard.

 

Mataffären på Culebra / Culebra supermarket

   

 

Den envisa friska ostliga vinden gör att vi beslutar att redan nu vända stäven österut och sakta ta oss tillbaka till de Små Antillerna mot vinden. Orsaken är att vi har bokat plats för sommaruppehåll på Jolly Harbour Marina på Antigua. Där ska Xavita få stå tryggt på land och vila under orkansäsongen. Även om det är större risk för orkaner i denna del av Karibien har vi fått klartecken från vårt försäkringsbolag.

Jolly Harbour Marina, platsen för Xavitas sommarvila
Jolly Harbour Marina, the place for Xavita’s summer rest

 

Vi är nu tillbaka i Saint John och Caneel Bay, där vi gör allt för att inte bli på kanelen. Xavita rullar och gungar i svallet från färjorna som pilar mellan öarna. Men vad gör man inte för att få tillgång till internet och uppdatering av hemsidan för våra kära läsare.

 

 

Magens Bay, på Saint Thomas nordsida och en av de finaste bukterna här på Virgin Islands, lämnade vi med visst vemod. En lång fin sandstrand som på dagarna fylls med turister från kryssningsfartygen. Härliga bad, men konstigt nog få ankarliggare trots den fina läiga bukten.

 

Charterturister på stranden i Magens Bay
Charter tourists on the beach in Magens Bay

Utmed de branta bergssidorna ligger många stora hus som vi först trodde var hotell och pensionat. Nu förstår vi att det är de rikas sommarstugor. Otroligt att de kan bygga i så brant sluttande terräng för att inte nämna vägarna. Byggar-Johan är imponerad. Bill och Hillary Clinton har också hittat hit och tillbringat semestrar här. 

 

Hus i Magens Bay, St Thomas / Houses in Magens Bay, St Thomas

Amerikansk ledningsdragning
The American way of overhead lines

 

 

Saturday 13 April, 2013                 Saint John, US Virgin Islands

Trip: 45 nm                                    Total: 8785nm

The American Navy has used the wonderful beach Bahia de Flamenco in Culebra for landing training and artillery shooting until 1975. Some rusty left behind tanks reminds of those days. In the distance you can hear the military blowing some unexploded ordnance.

A reef gives shelter to the beach. The sand is as smooth as fine graded so you feel like walking in soft powder.

The hurricane Hugo hit Culebra badly in 1989 and demolished among others the hospital. All is rebuilt today and hopefully to a higher standard.  

The persistent strong easterly wind makes us decide to go eastwards already now and slowly work our way towards the wind to the Lesser Antilles. The reason is that we have made a booking for the summer break in Jolly Harbour Marina in Antigua. Xavita will have a safe rest on the hard during the hurricane season. Although the risk for hurricanes is greater in this part of the Caribbean our insurance company has given us a green light.

We are now back in Saint John and Caneel Bay. Xavita is rolling in the swell from the ferries going between the islands. But that’s OK when we have access to internet and can update our homepage for our dear followers.

We left Magens Bay on the north side of Saint Thomas with sadness. One of the nicest bays in the Virgin Islands. A long beautiful sandy beach during daytime filled with tourists from cruise ships. Lovely swimming, but few yachts at anchor in the nice and sheltered bay.

Many large houses on the steep hillsides. In the beginning we thought they were hotels, but now we understand that they are bungalows of the wealthy. Unbelievable to build in such locations not to mention the roads. The captain, the former construction manager, is impressed. Bill and Hillary Clinton have also found this place and spent several holidays here.