La Gomera

Onsdag  16 nov 2011                 San Sebastian

Trip: 80 nm                              Totalt: 3930 nm

      Nattsegling under fullmånens sken från Gran Canaria till San Sebastian på La Gomera. På morgonen innan ankomsten blev vi omkörda av en höghastighetsfärja i 20 knop på ena sidan och Fred Olsen Lines trimaranfärja i 33 knop på andra sidan. De hade kappkörning till La Gomera! Ön lär vara den vackraste bland Kanarieöarna.  I marinan ligger många långseglare med välutrustade båtar. De flesta ska vidare till Kap Verde och sedan Karibien eller Brasilien. Här ligger också våra vänner på segelbåtarna Kahiba och Lärkan.

San Sebastians hamn / The harbor of San Sebastian

San Sebastian

         Än har vi inte hunnit bese ön, utan varit fullt sysselsatta med båtjobb. Installationen av watermakern är äntligen klar, imorgon skall den provköras. De nyinköpta cyklarna, 7-växlade i aluminium, vi har aldrig ägt så fina cyklar, har vi provat under shoppingturer i den lilla stan. Här finns inga stora turisthotell, inga swimmingpooler, inga diskotek, få turister, lugnt och stilla. Tystnaden bryts bara av högtalarbilar som kör runt och propagerar inför det kommande valet.

Bergen utanför San Sebastian /  The mountains outsoide San Sebastian

         Här ligger en massa hypermoderna roddbåtar som skall delta i en roddtävling över Atlanten.  Det är både enmans-, tvåmans- och tremansbåtar och rodden beräknas vara i 35 dygn. Galenpannor!

        Vi har börjat planera vårt julfirande. Men det är inte lätt när vi inte vet om vi kommer att vara på Kap Verde, mitt ute på Atlanten eller framme i Karibien vid jultiden.

Roddbåt klar för tävlingen / Rowing boat ready for the competition

Teide knappt synligt över diset till höger
Teide hardly visible above the haze on the right hand

Wednesday 16 Nov 2011           San Sebastian  

Trip: 80 nm                              Total: 3930 nm

          A night sail under full moon from Gran Canaria to San Sebastian, La Gomera. Before our arrival at La Gomera we were overtaken by a 20 knot high speed ferry on one side and Fred Olsen Line’s 33 knot trimaran on the other side. They were racing to La Gomera!  The island is said to be the most beautiful among the Canaries. Many well equipped blue water cruisers are waiting in the marina before leaving for Kap Verde Islands and thereafter Caribbean or Brazil. Also our friends on the sailing yachts Kahiba and Lärkan are here.

      Until now we have had no time to explore the island. We have been fully occupied by boat work. The installation of the watermaker is finished and it will be tested tomorrow. The new bikes, 7-gears and made in aluminum, we have never had so nice bikes, have been tested during shopping tours in the small town. There are  no large tourist hotels here, no swimmingpools, no discos, few tourists, calm and quiet. The silence is only broken by loudspeaker cars driving around talking for the parties of  the coming election.

      A lot of hi-tech rowing boats are waiting for a contest across the Atlantic. There are both single, double and triple rowing boats. The race will take some 35 days. Crazy guys!

     We are planning our Christmas celebration. But it is not easy as we do not know if we will be in Kap Verde, out on the Atlantic or arrived in the Caribbean at Christmas time.