s/y Carpe Diem: april 2011

Här kan du följa vår segling till Medelhavet.
Vi har bytt till ny båt s/y Carpe Diem, Jeanneau Sun Odyssey 40. Av praktiska skäl använder vi vår förra båts, s/y Xavita, hemsida.

Here you can follow our sailing from Sweden to the Mediterranian.
We have a new yacht s/y Carpe Diem, Jeanneau Sun Odyssey 40. Of practical reasons we are still using the homepage of our previous yacht s/y Xavita.

Klicka på bilderna föratt se dem i större format. NOTE! Click on the photos to have a larger image.

fredag 8 april 2011

Fortfarande hemma / Still at home

Planer är till för att ändras! Jobbet med att renovera huset tar längre tid än vi har räknat med. I mitten av maj återvänder vi till Port Saint Louis och Xavita. Ha tålamod till dess!

Plans are there to be changed! The renovation of our house takes more time than we could estimate. We will return to Port Saint Louis and Xavita in mid May. Please be patient until then!