Här kan du följa vår segling till Medelhavet.
Vi har bytt till ny båt s/y Carpe Diem, Jeanneau Sun Odyssey 40.
Av praktiska skäl använder vi vår förra båts, s/y Xavita, hemsida.

Here you can follow our sailing from Sweden to the Mediterranian.
We have a new yacht s/y Carpe Diem, Jeanneau Sun Odyssey 40.
Of practical reasons we are still using the homepage of our previous yacht s/y Xavita.


Klicka på bilderna föratt se dem i större format. NOTE! Click on the photos to have a larger image.

torsdag 2 maj 2013

Jost van Dyke & Anegada

Torsdag  2 maj, 2013                Spanish Harbour, Virgin Gorda, British Virgin Islands  
Trip:   60 nm                             Totalt:   8850 nm                          

Rubrikens spännande namn sätter fantasin i rörelse. Jost van Dyke var en holländsk sjörövare som härjade här på 1700-talet och blev ihågkommen genom att ön uppkallades efter honom. Efter honom brukade några holländare jorden fram till 18oo-talet då engelska kväkare tog sin tillflykt hit.  Idag har ön bara 200 invånare och har hamnat i bakvattnet utanför de övriga Jungfruöarna. Desto bättre då det är mer bevarat och mer ursprungligt.

Jost van Dyke

 
Vi ankrar i viken Little Harbour som har tre restauranger och en souvenirbutik och inget mer. Turisterna som ska få det hela att gå runt lyser med sin frånvaro. Vi njuter av stillheten och sköldpaddorna.

Little Harbour, Jost van Dyke
 

 
Grannön Little Jost van Dyke lockar till besök med sitt klara vatten och den lilla paradisön Sandy Spit.  Vi snorklar och ser lite fisk, men korallerna är täckta av ett fint sandlager som de brytande vågorna virvlar upp. Korallen, eller rättare sagt dess innevånare, dör snabbt om den inte får solljus.




Sandy Spit

 
Anegada i Jungfruöarnas nordosthörn har alltid utövat en lockelse på skepparen. Låg och omgiven av vidsträckta korallrev är den helt annorlunda än de övriga öarna i Karibien. Några hundra invånare försörjer sig på fiske och turism. Annat var det förr. Då var det sjöröveri och plundring av de många skepp som strandade på reven runt om.


Anegada

Endast en mycket grund öppning i revet leder in till en ankarvik. Efter sex timmars motorgång i motvind når vi revöppningen. De små bojarna som ska leda oss in är gömda bakom regnridåer. De syns inte heller på radarn p.g.a. regnet. Efter en stund strålar solen igen och vi går mycket försiktigt in. Plötsligt visar ekolodet att vi bara har 30 cm under kölen! Vad göra? Vi fortsätter ytterst sakta och kommer lyckligt in i ankringsområdet och ankrar på drygt 2 m djup. Förståeligt nog ligger här mest grundgående katamarane

 


Anegadas ankringsvik / Anegada’s Anchorage
 

Cyklarna plockas fram för en tur på den platta ön. Västkustseglarna skulle säga att det påminner om Läsö. Ön är bara 9 m hög och består endast av sand. En fin betongväg leder oss genom” bushen” till  nordsidan. Plötsligt övergår vägen till lös sand och vi kämpar vidare med cyklarna innan vi ger upp vid en underbar strand med förfriskningar i en bar.




Cykeltur i lös sand under tunga regnmoln
Bicycle tour in soft sand under dark clouds
Cow Wreck Bay, Anegada
 

 
Vår nordligaste vändpunkt denna säsong firas med en lobstermiddag på en enkel restaurang. Den godaste lobstern någonsin slinker lätt ner till vågornas brus mot stranden. Fullmånen drar över himlen ackompanjerad av skön reggaemusik.

Blivande middag /Dinner to be
Firar den nordliga vändpunkten / Celebrating the northern turnpoint
 

 

 

Thursday  2 May, 2013             Spanish Harbour, Virgin Gorda, British Virgin Islands  
Trip:  60 nm                              Total:  8850 nm
 
The thrilling names in the headline start the imagination. Jost van Dyke was a Dutch pirate ravages here in the 18th century and was remembered by giving his name to the island. Later some Dutchmen cultivated the earth until the 19th century when English Quakers made refuge here. Today there are only 200 inhabitants and is somewhat laid back outside the other Virgin Islands. That makes it better preserved and more genuine.

We anchor in Little Harbour Bay with its three restaurants and a souvenir shop and nothing more.
The tourists that should make it all go round has disappeared. We enjoy the tranquility and the turtles.

The neighboring island Little Jost van Dyke is attracting with its crystal clear water and the tiny paradise isle Sandy Spit. We snorkel and see some fish, but the coral is covered by fine sand brought by the breaking waves. The coral, or more correctly its inhabitants, dies quickly if without sunshine.

Anegada in the northeast corner of the Virgins has always attracted the skipper. Flat and surrounded by wide spread coral reefs, it is totally different from the other islands in the Caribbean. Some hundred inhabitants living from fishing and tourism. It was different before. Piracy and plundering of ships stranded on the surrounding reefs.

Only a shallow opening in the reef leads to an anchorage. We reach the opening after six hours motoring in headwinds. The tiny buoys showing the way are hidden behind curtains of rain. They are not visible on the radar due to the rain. After a while the sunshine returns and we enter very carefully. Suddenly the echo sounder shows only one foot under the keel! What to do? We continue very slowly and arrive without any problems to the anchorage and let the anchor go on just 2 m depth. Understandably here are mostly shallow draft catamarans.

The bicycles are taken ashore for a ride on the flat island. The island resembles of the Danish island Läsö in Kattegatt. The island is only 9 m high and is built up of sand. A nice concrete paved road takes us through the bush to the north side. Suddenly the road is just a dirt road with soft sand. We struggle our way further until we stop at a wonderful beach with a bar with refreshments.

Our most northern point during this season is celebrated with a lobster dinner at a modest restaurant. The most tasty lobster we have ever had goes easy down accompanied by the sound of the waves rolling to the shore. The full moon goes over the dark sky followed by lovely reggae music. 

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar