Här kan du följa vår segling till Medelhavet.
Vi har bytt till ny båt s/y Carpe Diem, Jeanneau Sun Odyssey 40.
Av praktiska skäl använder vi vår förra båts, s/y Xavita, hemsida.

Here you can follow our sailing from Sweden to the Mediterranian.
We have a new yacht s/y Carpe Diem, Jeanneau Sun Odyssey 40.
Of practical reasons we are still using the homepage of our previous yacht s/y Xavita.


Klicka på bilderna föratt se dem i större format. NOTE! Click on the photos to have a larger image.

onsdag 8 september 2010

Genomförd motorservice, avmastning och vinteruppläggning bokad / Engineservie done, unstepping of the mast and lay up of the boat being booked



Dag 9
Trip: 0nm, total: 295nm
Rapport via SMS kl 19:30: Har gjort garantiservice på motorn. Flyttat oss tvärs över floden Trave till Böbs varv för avmastning. Masttransport och vinteruppläggning av båten vid Medelhavet är bokade.

Sent samma kväll fick jag lite mer nyheter via telesamtal: Imorgon bitti vid 07:30 kommer masten åka av. Detta får man inte göra själv utan görs av varvet som naturligtvis vill tjäna pengar på detta. Därefter skall masten strippas och packas inför transport (det får man tydligen göra själv). Glömde fråga var i Medelhavet dom skall lägga upp båten... Efter avmastningen går dom vidare dom 15nm till Lübeck där det pågår någon Alt Stadt Fest.

....................................................................................................

Day 9
Trip: 0nm, total: 295nm
Report through SMS at 19:30: Engine warranty service completed. Moved across teh river Trave to Böb's warf for unstepping the mast. Transportation of the mast and lay up of the boat at the Mediterrainian Sea during the winter is booked.

Late the same evening I got some more new through a phone call: Tomorrow morning at 07:30 is the mast to be unstepped. This is somethign you are not aloud to do yourself but is dine by the warf that of course want's to earn some money on the process. Afterwards the mast will be stripped and packed before transportation (this you are on the other hand supposed to do yourself). I forgot to ask where in the Mediterraininan Sea they will lay up the boat... After teh unsteping of the mast they will continue the 15nm to Lübeck where there's a Alt Stadt Festival going on.

1 kommentar:

  1. Så härligt att ni kommit iväg! Njut nu av lite värme och fina ställen längs kanalerna nere i Europa. Ni kanske till och med hittar någon liten vingård :-).
    Bosse & Heléne @ seaQwest

    SvaraRadera